ไซม่อน มินโญเลต์ได้เขียนจดหมายอำลาพิเศษให้กับลิเวอร์พูล หลังจากเสร็จสิ้นการย้ายไปอยู่กับคลับ บรูช เป็นการถาวรในวันนี้
ผู้รักษาประตูเบลเยียมอำลาหงส์แดงหลังจาก 6 ปีที่อยู่กับสโมสร หลังจากลงเล่น 204 เกม และคว้าเหรียญแชมป์ยูฟาแชมเปียนส์ลีก ก่อนกลับไปยังบ้านเกิด และเขาได้ส่งข้อความผ่านโซเซียลมีเดียส่วนตัว แสดงความขอบคุณผู้จัดการทีม, โค้ช และนักเตะที่เขาเคยร่วมงานด้วย รวมถึงกำลังใจจากแฟนบอลที่เขาได้รับระหว่างช่วงเวลาที่อยู่ในแอนฟิลด์
แด่หงส์แดง
หลังจากผ่านไปกว่าหกปีที่พิเศษกับลิเวอร์พูล ถึงเวลาที่ต้องกล่าวคำอำลา มันเป็นเกียรติอย่างเหลือเชื่อที่ได้เป็นตัวแทนของหนึ่งในสโมสรที่ใหญ่ที่สุดในโลก และบรรลุความสำเร็จที่นักเตะไม่กี่คนจะทำได้
ผมอยากจะใช้โอกาสนี้ขอบคุณแฟนๆ สำหรับการสนับสนุนของพวกเขาระหว่างช่วงเวลาดีๆ และเลวร้าย ผมยังอยากจะขอบคุณโค้ชทุกคน และผู้จัดการทีมทุกคนที่ผมทำงานร่วมกันมาตลอดช่วงเวลาที่ผมอยู่ที่นี่ ความรู้ และความเชี่ยวชาญของพวกเขาไม่อาจจะประเมินค่าได้
ผมได้แชร์สนามกับผู้เล่นที่ยอดเยี่ยมมาตลอดหลายปี แต่ทีมชุดปัจจุบันเป็นทีมที่ดีที่สุดเท่าที่ผมเคยร่วมเป็นส่วนหนึ่ง ผมจะไม่มีวันลืมค่ำคืนนั้นในมาดริด และผมดีใจที่ได้แบ่งปันมันกับกลุ่มนักเตะที่ยอดเยี่ยม
มันเป็นการเดินทางที่ยอดเยี่ยม มีช่วงเวลาดี ไม่ดี และทุกสิ่งทุกอย่างระหว่างทาง แต่ผมจะมองย้อนกลับไปที่แอนฟิลด์ด้วยความพึงพอใจเสมอ ผมไม่เสียใจ ผมได้พยายามทุ่มทุกอย่าง และผมได้ทำอย่างดีที่สุดในการสวมเสื้อด้วยความภาคภูมิใจ และเป็นตัวแทนของสโมสรอย่างมีเกียรติ และเป็นมืออาชีพเสมอมา
เมื่อเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว จะเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวตลอดไป ข้างในลึกๆ ของผมจะเป็นแฟนบอลลิเวอร์พูลเสมอ
ขอบคุณสำหรับความทรงจำมากมายจากลิเวอร์พูล และขอให้โชคดีในอนาคต
ด้วยความปรารถนาดี
ไซม่อน
YNWA